NewsNoticias
June 13, 2022
Share this storyCompartir esta historia

Dual Language Instructors Gear Up for Year ThreeLos instructores de lenguaje dual se preparan para el tercer año

IMG 2799

For kindergarten, first, and second grade teachers, last week’s Dual Language in Action! Professional Development training was a day-long dive into everything bilingualism and biliteracy and how it is manifested in the classroom.

Each grade level attended their own targeted session, led by the district’s Language Acquisition department–including Dr. Rita Guzman, Dr. Lisa Dallacqua, Tina Clement, Angelica Corral, and Laura Sandoval. IMG 2796

Held at Belle Salle Banquets in Aurora, Il, each day-long training allowed instructors to dive into the curricular aspects of the dual language program that are particularly unique to District 131’s approach. The use of oracy to reinforce biliteracy, multilingual learning standards like WIDA, and the holistic multi-cultural approach to the dual language learning environment were all emphasized and walked through with instructors.

The synthesis of the curriculum and, perhaps most importantly, the research behind its design and execution is incredibly important for East Aurora educators to experience. The dual language program will steadily increase in grade levels within the district, and this multi-year, far-reaching endeavor reinforces the District Vision of nurturing students who will graduate as confident and productive global citizens.

Our educators engage in professional learning during the summer months, sharpening their instructional skills in order to continuously engage in the best ways to help East Aurora students reach their full potential.

IMG 2799

La semana pasada, los maestros de kínder, primer y segundo grado tuvieron una formación de desarrollo profesional: ¡El lenguaje dual en acción! (Dual Language in Action!). Ese día de formación fue sobre el bilingüismo y la alfabetización bilingüe y cómo se manifiestan en el salón de clases.

Cada nivel de grado asistió su propia específica sesión, dirigida por el departamento de Adquisición del Lenguaje del distrito, que incluye a la Dra. Rita Guzman, la Dra. Lisa Dallacqua, Tina Clement, Angelica Corral y Laura Sandoval.IMG 2796

Tomando lugar en Belle Salle Banquets en Aurora, Illinois, cada día de formación permitió a los instructores profundizar en los aspectos curriculares del programa de lenguaje dual que son especialmente únicos del enfoque del Distrito 131. El uso de la oratoria para reforzar la alfabetización bilingüe en los estándares de aprendizaje multilingüe como WIDA (en inglés) y en el enfoque multicultural holístico del entorno de aprendizaje de lenguaje dual fueron enfatizados y explicados con los instructores.

La síntesis del currículo y, tal vez lo más importante, la investigación que hay detrás de su diseño y ejecución es increíblemente importante para que los educadores del Este de Aurora lo experimenten. El programa de lenguaje dual aumentará constantemente en los niveles de grado dentro del distrito. También, este esfuerzo de varios años y de gran alcance refuerza la visión del distrito de nutrir a los estudiantes que se graduarán como ciudadanos globales seguros y productivos.

Nuestros educadores participan en el aprendizaje profesional durante los meses de verano, perfeccionando sus habilidades con el fin de participar continuamente en las mejores maneras de ayudar a los estudiantes del Este de Aurora a alcanzar su máximo potencial.