Letter from the PrincipalCarta de la Directora

Caridad Garcia

Dear Beaupre Parents/Guardians and Students:

Welcome to the 2018-2019 school year at Beaupre Elementary, where staff Inspires Learners to Achieve Excellence through hard work and commitment. If you are new to the Beaupre community, welcome!

Our summer programs were a success. Seventy-two students enrolled for Summer School and 64 of those students stayed for the 21st Century Summer Camp Program. During Summer Camp, students engaged in workshops that included self-defense, Junior Chef, and SciTech Star Lab in addition to weekly field trips. A special recognition goes out to Daniela Salazar, a Beaupre and East Aurora High School alumni, who earned a scholarship and attends the prestigious Carnegie Mellon University in Pennsylvania, and is currently a senior majoring in Economics. This scholar supports our summer camp every year.

As many of you know, within the next three years, Beaupre is transitioning to become a STEM (Science, Technology Engineering and Math) School. We are preparing for this transition with purposeful integration of practices from the Next Generation Science Standards. This means that science education will involve more engagement with science as well as engineering processes. Students will use a variety of media to explain scientific claims and use real world situations to problem solve which will also include integration of our school garden to achieve these purposes. The community, teachers, and students are excited with our new direction.

Achieving Excellence is our mission. Last school year, Beaupre staff and I acknowledged 24 scholars who finished the school year reading three to five years above their grade. This year, we look forward to presenting this award to acknowledge students who demonstrate exceptional academic excellence in all disciplines.

Excellence requires practice and perseverance. All students have this potential. Reading is vital in reaching content mastery. Research has shown that reading five or more books during the summer months minimizes learning loss. Literacy is vital for a successful year of learning. There are academic habits that we want to instill in our children. One habit is daily reading and exposure to a variety of print. Your child should be reading at least 20-30 minutes per day. At Beaupre, students develop goals with their teacher for Literacy, Math and Writing. They are also required to take the lead during Parent/Teacher conferences. This process has proved to be a valuable experience for supporting ownership for learning. The teachers and I are proud of the work our students have done in bringing this level of engagement to learning.

Attendance is another vital component for achieving excellence. Please make sure that your child is in school every day. State guidelines define truancy as nine or more unexcused absences. As a community, we have worked very hard over the past five years to bring our truancy rate down. The truancy rate in 2013 was 22% and is currently at 11%. We need your help in keeping truancy numbers low. A note must accompany an absence to our main office.

Students will be in class and ready to learn by 8:20 a.m. with a late start every Tuesday at 9:10 a.m. The instructional day ends at 2:50 p.m. Please allow some time for your child’s teacher to dismiss his/her class. Please refer to the calendar for late starts and half-day attendance. Volunteers are always welcome.

Best wishes for a successful school year!

Caridad Garcia, NBCT
Beaupre Principal

Caridad Garcia

Estimados padres/tutores y estudiantes de Beaupre:

Bienvenido al año escolar 2018-2019 en la Escuela Beaupre, donde el personal Inspira a los estudiantes a lograr la excelencia mediante la dedicación y compromiso. ¡Si es nuevo en la comunidad de Beaupre, bienvenido!

Nuestros programas de verano fueron un éxito. Setenta y dos estudiantes inscritos para la escuela de verano y 64 de esos estudiantes se quedaron para el programa de campamento de verano 21st Century. Durante el campamento de verano, los estudiantes participaron en talleres que incluyeron defensa personal, Junior Chef y el laboratorio de SciTech Star; además de los viajes de estudio semanales. Un reconocimiento especial para Daniela Salazar, una exalumna de Beaupre y de la Secundaria del Este de Aurora, quien recibió una beca y asistió a la prestigiosa Universidad Carnegie Mellon en Pennsylvania y actualmente es una estudiante senior en ciencias económicas. Esta alumna apoya nuestro campamento de verano cada año.

Como muchos de ustedes saben, dentro de los próximos tres años, Beaupre estará en transición para convertirse en Escuela STEM (por sus siglas en inglés Science, Technology, Engineering, Math) ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Nos estamos preparando para esta transición con una integración significante sobre la práctica de los estándares científicos Next Generation. Esto significa que la educación científica implicará un mayor compromiso con la ciencia, así como con los procesos de ingeniería. Los estudiantes usarán una variedad de medios para explicar las declaraciones científicas y usar situaciones del mundo real para resolver un problema, lo cual también incluirá la integración de nuestro jardín escolar para lograr estos propósitos. La comunidad, los maestros y los estudiantes están entusiasmados con nuestra nueva dirección.

Nuestra misión es lograr la excelencia. El pasado año escolar, el personal de Beaupre y yo reconocimos a 24 estudiantes que terminaron el año escolar leyendo de tres a cinco años superior a su nivel académico. Este año, esperamos presentar este premio para reconocer a los estudiantes que demuestren excelencia académica excepcional en todas las disciplinas.

La excelencia requiere práctica y perseverancia. Todos los estudiantes tienen su potencial. La lectura es importante para lograr el dominio del contenido. La investigación ha demostrado que la lectura de cinco o más libros durante los meses del verano, minimiza la pérdida de aprendizaje. La lectoescritura es fundamental para un año de aprendizaje exitoso. Existen hábitos académicos que queremos inculcar en nuestros niños(as). Un hábito es la lectura diaria y la exposición a una variedad de escritura. Su hijo(a) debe leer al menos 20-30 minutos por día. En Beaupre, los estudiantes desarrollan metas con su maestro de lectoescritura, matemáticas y escritura. También se les exige tomar la iniciativa durante las conferencias de padres/maestros. Este proceso ha comprobado ser una experiencia valiosa para apoyar la apropiación del aprendizaje. Los maestros y yo estamos orgullosos del trabajo que han hecho nuestros estudiantes para llevar este nivel de compromiso al aprendizaje.

La asistencia es otro componente fundamental para lograr la excelencia. Por favor asegúrese que su hijo(a) se presente a clases todos los días. Las directrices estatales definen el absentismo como nueve o más ausencias injustificadas. Como comunidad, hemos trabajado arduamente durante los últimos cinco años para disminuir el promedio de ausencias injustificadas. El promedio de ausencias injustificadas en 2013 fue de 22% y actualmente está en 11%. Necesitamos su ayuda para mantener bajo el número de ausencias injustificadas. La ausencia debe presentar una nota al entregarla en nuestra oficina principal.

Los estudiantes estarán en clase y listos para aprender a las 8:20 a.m., con inicio tardío cada martes a las 9:10 a.m. La jornada de instrucción finaliza a las 2:50 p.m. Por favor permita un tiempo para que el maestro de su hijo(a) despida a su clase. Consulte el calendario para los días de inicio tardío y asistencia de medio día. Los voluntarios siempre son bienvenidos.

¡Los mejores deseos para un año escolar exitoso!

Caridad Garcia, NBCT
Directora de Beaupre